A les proves de batxillerat d’accés a la universitat (PBAU) del mes de juny de 2023, el 67,8% dels exàmens s'han respost en llengua catalana. Aquests resultats suposen una disminució de 7,4 punts respecte als del curs passat. Del 2009 ençà, els valors oscil·laven al voltant del 80% (l’any 2014 va arribar al 82,6%, el valor més elevat). Des del 2018 ha començat una tendència descendent que enguany ha arribat al valor més baix des del 2006.

En aquest còmput es tenen en compte els exàmens en què s’utilitza el castellà o el català per respondre, amb l’excepció de les proves de llengua catalana, de llengua espanyola i de llengua estrangera.  

Els alumnes de Menorca continuen essent els qui usen més el català en els exàmens (91,6%); des del 2006 es mantenen en un ús que supera el 90%. A Mallorca, aquest valor és del 67,6%, tot i que hi ha una diferència considerable entre els resultats dels centres de Palma (52,1%) i de la resta de Mallorca (86,5%). També hi ha una diferència important entre Eivissa (49,3%) i Formentera (100%). La diferència a l’illa d’Eivissa es produeix sobretot per l’ús baix del català en els centres privats i concertats, que en quatre anys s’ha reduït en un terç: del 24,0% del 2020 es va passar al 17,19% i el 27,56% del 2022 i el 2021, i enguany ha estat del 15,7%. En els IES, en canvi, els valors d’ús del català en els exàmens es mantenen en general més alts, però en quatre anys també s’han reduït una quarta part: del 84,4% del 2020 es va passar a un 76,5% i un 74,5% els anys 2021 i 2022, i el 2023 ha estat d’un 64,4%. 

A la pàgina web del Centre de Documentació Sociolingüística de les Illes Balears (CDSIB) <http://blocs.uib.cat/cdsib/el-catala-a-la-selectivitat/> podeu trobar-ne més informació.

Dades: enunciats en català i en castellà a la convocatòria de juny de 2023

Quan el TSJB va admetre a tràmit el recurs presentant per una entitat privada i obrí una peça separada per estudiar mesures cautelars, la comissió organitzadora de la prova de batxillerat d’accés a la universitat (PBAU), formada per representants de la Conselleria d’Educació i Formació Professional i de la UIB, va decidir que a la convocatòria ordinària de la PBAU els exàmens de totes les matèries, excepte les de llengües, es repartissin en els dos idiomes oficials a la comunitat autònoma a petició de l’alumne.

La decisió es va prendre quan el Tribunal Superior de Justícia de les Illes Balears va admetre a tràmit el recurs presentat per l’entitat Plis Educación para Todos Baleares contra el sistema utilitzat fins aleshores. El TSJB havia obert una peça separada sobre les mesures cautelaríssimes requerides per l’entitat que demanava el repartiment dels enunciats en les dues llengües i, en cas contrari, la suspensió de la prova. 

Així, una vegada comptabilitzades les proves, les dades d’alumnes per illes que varen demanar l’examen en català són:

• El 71,7 per cent dels estudiants que feien les PBAU a Mallorca
• El 93,5 per cent dels estudiants de Menorca
• El 54 per cent dels estudiants d’Eivissa
• El 96,7 per cent dels estudiants de Formentera 

La decisió de la comissió organitzadora de les PBAU es va prendre en previsió que es poguessin adoptar mesures cautelars durant els dies de les proves i en línia amb la decisió adoptada en altres territoris de parla catalana on els tribunals varen fallar a favor d’un recurs similar. D’aquesta manera, es volia garantir que els estudiants poguessin fer les proves sense variacions organitzatives.

Les proves d’accés a la universitat es varen dur a terme a les Illes Balears els dies 6, 7 i 8 de juny. Fins aleshores, els exàmens es repartien amb els enunciats en català, encara que es disposava d'una versió traduïda al castellà per als estudiants que la sol·licitessin. I així es va tornar a fer a les PBAU del mes de juliol.

Independentment de l’idioma dels enunciats, els estudiants que es presenten sempre poden contestar en castellà o català en aquelles matèries que no són de l’àmbit lingüístic.

Data de publicació: 24/07/2023